continental crust أمثلة على

• The importance of this process is apparent in modeling the age of continental crust formation.
  وتظهر أهمية هذه العملية في نمذجة عمر تكوين القشرة القارية.
• The Ethiopian Highlands were eventually bisected by the Great Rift Valley as the African continental crust pulled apart.
  وفي النهاية انقسمت المرتفعات الإثيوبية بفعل الأخدود الإفريقي العظيم نظرًا لتمزق قشرة القارة الإفريقية.
• As explained above, tectonic plates may include continental crust or oceanic crust, and most plates contain both.
  من الممكن أن تحتوي الصفائح التكتونية على قشرة قارية أو محيطية، ومعظمها يحتوي على كليهما.
• Crustal thickening has an upward component of motion and often occurs when continental crust is thrust onto continental crust.
  يتميز التسمك القشري بحركة علوية ويحدث غالبًا عندما تندفع القشرة القارية فوق القشرة القارية.
• The presence of these minerals demonstrate subduction of continental crust to at least 90–140 km deep.
  إن وجود مثل هذه المعادن يثبت تعرض القشرة القارية لعملية الاندساس حتى عمق لا يقل عن 90-140 كم.
• In this area, newly formed oceanic crust is intermingled with rifted continental crust originating from the North American Plate.
  وفي هذه المنطقة، يتم تمازج قشرة محيطية متكونة حديثًا مع القشرة القارية المتصدعة الناشئة عن صفيحة أمريكا الشمالية.
• Because the surface of continental crust mainly lies above sea level, its existence allowed land life to evolve from marine life.
  سطح القشرة القارية يَقع أساساً فوق مستوى سطح البحر؛ ولذلك سمح للحياة على اليابسة بالتطور من الحياة البحرية.
• Named after the pioneering Croatian seismologist Andrija Mohorovičić, the Moho separates both the oceanic crust and continental crust from underlying mantle.
  وسمي على اسم عالم الزلازل الكرواتي أندريا موهوروفيشيك، وهو يفصل كل من القشرة المحيطية والقشرة القارية عن الستار.
• Continental crust is inherently lighter and its composition is different from oceanic crust, but both kinds reside above a much deeper "plastic" mantle.
  القشرة القارية أخف وزنًا وتختلف في تكوينها عن القشرة المحيطية، ولكن كلاهما يتجاوران فوق دثار لدن.
• The long-term tectonic stability of those cratons is why we find continental crust ranging up to a few billion years in age.
  إن الاستقرار التكتوني الطويل لهذه الكراتونات هو السبب في أن القشرة القارية تضل على ماهي عليها بضعة مليارات من السنين.
• By isotopically calculating the ages of Proterozoic granitoids it was determined that there were several episodes of rapid increase in continental crust production.
  من خلال الحساب النظائري لعمر صخور الجرانيت من دهر الطلائع وتبين أن هناك عدة مراحل من الزيادة السريعة في تكون القشرة القارية.
• The average crustal thickness of the Basin and Range Province is approximately 30 – 35 km and is comparable to extended continental crust around the world.
  ويعتبر السُمك المتوسط للقشرة الأرضية في منطقة الحوض والسلسلة هو 30 – 35 كم تقريبًا؛ ومماثل لـ القشرة القارية الممتدة حول العالم.
• It is believed that 43% of modern continental crust was formed in the Proterozoic, 39% formed in the Archean, and only 18% in the Phanerozoic.
  ومن المحتمل أن 43% من القشرة القارية الحديثة تشكلت في دهر الطلائع، و 39% تشكلت في الدهر السحيق، وفقط 18% في دهر البشائر.
• Trenches are related to but distinguished from continental collision zones (such as that between India and Asia forming the Himalaya), where continental crust enters a subduction zone.
  وترتبط الخنادق بمناطق التصادم القاري, إلا أنها متميزة عنها (مثل ما يوجد بين الهند وآسيا مما يشكّل الهيمالايا)، حيث تندرج القشرة القارية في منطقة الهبوط.
• Instead, the continental crust comprised a single supercontinent from about 2.7 Ga (Gigaannum, or "billion years ago") until it broke up for the first time, somewhere around 0.6 Ga.
  بدلا من ذلك، تتألف القشرة القارية للقارة العظمى واحدة من حوالي 2.7 غ "قبل بليون سنة" حتى فضت لأول مرة، في مكان ما حول 0.6 جورجيا.
• This is drawing it closer to the Eurasian Plate, causing subduction where oceanic crust is converging with continental crust (e.g. portions of the central and eastern Mediterranean).
  وهو ما سحبها لتقترب من الصفيحة الأوراسية، مما تسبب في اندساس صفيحي قاري حيثما تتقارب القشرة المحيطية مع القشرة القارية (مثل أجزاء من وسط وشرق البحر الأبيض المتوسط).
• There are varying opinions as to whether the amount of continental crust is increasing, decreasing, or staying about the same, but it is agreed that the Earth's crust is constantly being reconfigured.
  هناك آراء مختلفة حول ما إذا كانت كمية القشرة القارية تزداد، أم تنقص ، أو ثابتة لا تتغير، ولكن من المتفق عليه أن القشرة الأرضية يجري إعادة تكوينها باستمرار .
• As a result of this density stratification, oceanic crust generally lies below sea level (for example most of the Pacific Plate), while continental crust buoyantly projects above sea level (see the page isostasy for explanation of this principle).
  ونتيجة لهذا التقسيم بحسب الكثافة، فالقشرة المحيطية تقع عامةً تحت سطح البحر (مثل معظم صفيحة المحيط الهادي)، بينما تعلو القشرة القارية لتستقر فوق مستوى سطح البحر.
• According to Rino and co-workers, the sum of the continental crust formed in the Pan-African orogeny and the Grenville orogeny makes the Neoproterozoic the period of Earth's history that has produced most continental crust.
  وفقا لتقرير عالم الجيولوجيا رينو وبعض زملائه، إن مجموع القشر القارية التي تشكلت في تجبل وحدة إفريقيا وتجبل جرينفيل يجعل من حقبة الطلائع الحديثة الفترة التاريخية للأرض التي أنتجت معظم القشر القارية.